Medical Insurance/Медичне страхування

Медичне страхування для біженців та туристів

Медичні послуги в США дуже дорогі, тому надзвичайно важливо мати медичне страхування. Ми радимо вам отримати страховку одразу по приїзді до Сполучених Штатів. 

​Якщо ви:

  • прибули до США по гуманітарному паролю (у т.ч. за програмою Uniting for Ukraine),
  • отримали статус TPS, або
  • шукаєте прихисток та отримали дозвіл на роботу,

ви маєте право придбати план медичного страхування з повним покриттям наявних на ринку медичного страхування США. 

Плани медчного страхування у різних штатах відрізняються. Якщо ви переїжджаєте з одного штату до іншого, вам швидше за все доведеться придбати нову страховку, оскільки дія попередньої буде припинена.

Якщо ваш дохід нижче певного рівня (знову ж таки, це варіюється залежно від штату), ви можете претендувати на безкоштовну або здешевлену медичну страховку (Medicaid). Вона покриває невідкладну медичну допомогу, а також супровід вагітності. Деякі штати пропонують розширене покриття Medicaid для певних категорій імігрантів – див. інформацію штатів у зведеній таблиці National Immigration Law Center.

У США є центральний віртуальний ринок медичного страхування, доступний на HealthCare.gov, де люди можуть придбати план медичного страхування або подати заявку на Medicaid. Деякі штати не використовують HealthCare.gov, але керують власними місцевими ринками медичного страхування, доступними через спеціальні веб-сайти.

Якщо ви не маєте social security number (SSN), ви можете зіткнутися з труднощами під час реєстрації плану страхування онлайн. Зареєструватися через страхового агента, або в місцевому агентстві соціальної допомоги, якщо ви подаєте заявку на Medicaid. Попросіть агентство, або страхового агента надати вам листа, адресованого до Social Security Administration з поясненням, що їм потрібен ваш SSN для оформлення медичного страхування. З цим листом ви зможете подати заявку на отримання SSN. Якщо вам відмовили в отриманні SSN, візьміть письмову відмову та віддайте його страховому агенту або в агентство соціальної допомоги.

Якщо ви перебуваєте в США по візі B1/B2, ви не можете придбати медстрахування через ринок страхових послуг, або податися на Medicaid. Натомість ви можете придбати гостьову страховку, яка покриває випадки невідкладної медичної допомоги та серйозні раптові захворювання.

* Якщо у вас ще немає медичної страховки, але вам потрібна медична допомога, ви можете відвідати цi безкоштовнi клініки:
1. Hadi Medical Clinic Address:
6120 Brooklyn Blvd, Brooklyn Park, MN 55429
Tel. 763.260.1120

2. United family medicine St. Paul 651-758-9500

Sliding scale fee available regardless of immigration status. *Гнучка плата доступна незалежно від імміграційного статусу.

3. Northpoint Health and Wellness Center (see separate document with details on how to be see in this clinic. *див. окремий документ з детальною інформацією про те, як відвідати цю клініку

https://www.hennepin.us/residents/health-medical/clinics-services

4. Dr. Tina Svatos Johnson. Mожe приймати пацієнтів у своїй клініці DPC (якщо вони можуть перекладати). Безплатні за відвідування чи лабораторію. Я вPinnacle Medicine in Woodbury. 651-888-8311

5. https://www.freeclinics.com/

6.https://freeclinicdirectory.org/…/hennepin_mn_county.html

7. Dr. Shar X Pachiaa Vang

Sharry.Vang@epcmn.org

651.349.4880

https://www.epcmn.org/meet-the-doctors

8. Список недорогих або безкоштовних клінік

http://bridgetobenefits.org/MN_Low_Cost_Health_Care…

9. Okулiст https://www.mncare.org/minnesota-health-care…/optometry/

10. Oksana Gren – консультант з лактації/грудного вигодовування

West Side LA Clinica, 153 Cesar Chavez St., St. Paul, MN 55107

East Side Clinic, 895 East 7th Street, St. Paul, MN 55106

11. Посилання на стоматологічне, дитяче та жіноче здоров’я тут

13. Diamondhead Clinic – Bursville 952.707-4171

https://www.isd191.org/community/diamondhead-clinic

Надані послуги
-Безкоштовна медична допомога лікарів Park Nicollet – оперативний прийом, запис не потрібен.

  • Лікування легких захворювань та медичних станів
  • Звичайні медичні огляди
  • Медичні огляди для таборів та спортивних заходів
    -Імунізації
    -Освіта щодо здоров’я, включаючи консультування щодо харчування, фізичної активності, сексуального здоров’я та тютюнопаління
  • Служби психічного здоров’я (первісне обстеження, діагностика та направлення, якщо необхідно)
    -Ця клініка не надає невідкладної медичної допомоги. Якщо у вас серйозне захворювання або травма, негайно телефонуйте 911.

14. https://sites.google.com/view/phillipsneighborhoodclinic

15. https://www.stmaryshealthclinics.org/get-to-know

16. https://www.peoples-center.org/medical-care

17. Ще одна спеціальна клініка з гнучкою оплатою, де працюють лікарі з Університету Міннесоти. http://cuhcc.umn.edu

Health care:

People who entered the United States under humanitarian protection may be eligible for Minnesota health care programs available to residents with low incomes. Contact a local county human services agency or find language specific help through the searchable health care navigator directory, or call 855-366-7873.Refugee Medical Assistance is available for some people with an eligible status who do not qualify for Medical Assistance. For information on eligibility, contact a local county human services agency. The Resettlement Programs Office partners with the Minnesota Department of Health’s Refugee and International Health Program to coordinate and implement the state’s refugee health screening process. Contact the Refugee and International Health Program at 651-201-5414 for more information.For access to health education materials and resources, see Health Education Materials for Refugees.For access to the Health Resources Directory for Diverse Cultural Communities, the Ethnic Media Directory and the Mutual Assistance Association-Community Based Organization Directory, see Directories for Organizations Serving Refugees.

Return to/ Повернутися до:
MN Refugee Portal | Documents | Welfare Aid