ОТРИМАННЯ ДОКУМЕНТІВ

Найважливіші документи, які потрібно отримати після прибуття до США якомога швидше.


Форма І-94

Форма І-94, також відома як запис про прибуття/відʼїзд, є показником вашого легального статусу у США, дати вашого прибуття та дати, до якої вам дозволено перебувати у країні. Цю форму необхідно буде надати при подачі заявки на номер соціального страхування, дозвіл на працевлаштування, посвідчення водія, медичне страхування та інші пільги.

Роздрукуйте форму І-94 для кожного члена вашої родини тут: https://i94.cbp.dhs.gov/I94/#/home (розділ Get Most Recent I-94).


Номер соціального страхування (SSN)

Кожен резидент США має номер соціального страхування Social Security Number (SSN). Цей номер використовується різними органами влади та фінансовими установами для відстеження вашої заробітної плати, доходів та кредитної історії. Номер SSN отримується лише один раз. Подавати заявку на SSN слід для кожного члена родини, навіть для новонароджених дітей.

Існує два шляхи подати заявку на SSN:

  1. In the Social Security Administration (швидше). Заповніть заяву на картку Social Security та принесіть її в найближчий офіс соціального страхування разом з вашим паспортом та формою І-94. Ви отримаєте вашу картку Social Security протягом двох тижнів з моменту подачі заявки. (ПРИМІТКА: Ця опція доступна лише для тих, хто приїхав за програмою Unity for Ukraine.)
  2. Через додаток для отримання дозволу на працевлаштування (довше). Під час заповнення форми І-765, Request for Employment Authorization, поставте прапорці для отримання картки Social Security та надання згоди на передачу вашої інформації до Social Security Administration. Коли USCIS розгляне вашу заяву про дозвіл на працевлаштування, вони передадуть ваш запит до адміністрації Social Security, котра відправить вам поштою вашу картку Social Security.

Незалежно від способу подання, ви маєте отримати по пошті картку Social Security Card із написом “Valid for Work Only With DHS Authorization.” Цей напис означає, що ваша картка Social Security Card сама по собі не є доказом вашого дозволу на роботу – і роботодавцю ви маєте надати додатковий документ, що підтверджує ваше право на роботу: ваш дозвіл на роботу Employment Authorization Document (картка EAD).


Офіційна інформація: Enumeration of Ukrainian Arrivals

НІКОЛИ НЕ НОСІТЬ ІЗ СОБОЮ ВАШУ КАРТКУ SOCIAL SECURITY! Якщо її буде загублено чи викрадено, це може призвести до викрадення ваших особистих даних, що буде дуже складно виправити. Тож запамʼятайе свій номер, а картку зберігайте вдома у безпечному місці.

Дозвiл на працевлаштування (EAD)

Приїжджі з України, у кого у формі I-94 зазначено class of admission «UHP», мають право на роботу за статусом. Якщо ваша форма I-94 має class of admission «UHP», ви можете пред'явити її роботодавцю як доказ дозволу на роботу протягом перших 90 днів роботи. Протягом цих 90 днів ви повинні подати заявку на отримання EAD у USCIS. Якщо ваш роботодавець не знає цього правила, покажіть йому цей анонс USCIS.

Щоб подати заявку на отримання EAD, заповніть форму I-765.

Перша заявка на EAD на підставі гуманітарного пароля Uniting for Ukraine подається безкоштовно, і найшвидше подати її — заповнивши безкоштовну онлайн-заявку на сайті USCIS. Онлайн-заявки на продовження або заміну EAD, а також заявки на EAD на підставі TPS або інших категорій коштують $470. Якщо ви маєте право на звільнення від сплати мита через низький доход або фінансові труднощі, ви можете подати заявку поштою, додавши прохання про звільнення від оплати, форму I-912.

Заповніть заявку на EAD, як тільки ви отримаєте на це право. Залежно від статусу, на підставі якого ви запитуєте EAD, обробка вашої заяви може тривати від кількох тижнів до року. EAD на основі пароля зазвичай видають швидше ніж EAD на основі TPS.

Щоб подати заявку:

  1. Створіть USCIS онлайн кабінет, якщо у вас його немає і ви хочете відправити заявку онлайн. Кожен заявник, навіть маленькі діти, повинен мати окремий онлайн кабінет, щоб подати заявку онлайн на EAD.
  2. Заповніть форму І-765, заява на дозвіл на роботу, для кожного члена родини, кому потрібна EAD. Щоб подати заявку онлайн, з вашого онлайн кабінету перейдіть на My Account або меню Account Actions та виберіть File a Form Online. Щоб подати заявку на папері, завантажте PDF-форму зі сторінки I-765 та заповніть власноруч.
    • Позначте пункт 1.а. Initial permission, якщо у вас раніше не було карти EAD або у вас була карта за іншою категорією (наприклад, ваша попередня карта була заснована на (c)(11), гуманітарному паролі, а тепер ви подаєте заяву за категорією (a)(12), TPS). Якщо ваша попередня картка була за тією ж категорією, виберіть опцію 1.c. Renewal.
    • Якщо ви подаєте заявку згідно зі статусом гуманітарного паролю, включаючи програму Uniting for Ukraine, виберіть категорію відповідності (c)(11) Ukraine Parole (пункт 27 паперової форми). Якщо ви подаєте заявку згідно з TPS, оберіть категорію (a)(12). Для інших імміграційних категорій обирайте відповідне в таблиці.
    • Якщо ви подаєте заявку на іншого члена родини, зазначте себе як Preparer. Ви ПОВИННІ вказати себе як Preparer, якщо ви подаєте заявку на дитину молодше 14 років: дітям віком до 14 років заборонено самостійно подавати форми USCIS.
    • Вкажіть, що хочете отримати картку Social Security (пункти 14 та 15 паперової форми), якщо у вас немає карти Social Security або на вашій карті написано “Not Valid for Employment” і ви хочете поміняти її на карту, яка підходить для роботи.
    • Ваш імміграційний статус під час останнього прибуття (пункт 24 на паперовій формі) це "UHP", якщо ви прибули за програмою Uniting for Ukraine; "DT", якщо ви прибули через кордон з Мексикою; та "В2", якщо ви прибули по туристичній візі.
    • Ваш поточний імміграційний статус (пункт 25 паперової форми) вказаний на вашій останній формі I-94. Якщо ви вже отримали TPS, ваш поточний статус є "TPS".
  3. Додайте:
    • фото як на паспорт (два екземпляри, якщо відсилаєте поштою);
    • Копію останньої форми І-94 (обидві сторони, якщо у вас є біла паперова картка з кордону). Якщо ви не отримали форму І-94 на кордоні, роздрукуйте її з сайту https://i94.cbp.dhs.gov/I94/#/recent-search;
    • копію вашої попередньої картки EAD (обидві сторони, якщо є) або копію біографічної сторінки паспорта. Якщо ви подаєте заявку на дитину, що вклеєна у ваш паспорт, додайте копію відповідної сторінки вашого паспорту з фото дитини;
    • якщо ви підписуєте форму за дитину віком до 14 років, додайте сертифікат про народження з сертифікованим перекладом.

Якщо заявка платна, а ви не можете сплатити мито, ви можете подати заявку поштою разом із проханням звільнення від сплати. Заповніть форму I-912 (прохання про звільнення від оплати). Форма I-912 заповнюється одна на сім'ю. Покладіть форму I-912 разом із доказами до конверта зверху заявок на право на роботу для всіх членів сім'ї. Доказами для форми I-912 можуть бути:



Покрокова інструкція щодо заповнення форми I-912 - Прохання про звільнення від оплати (російською мовою)


Надішліть заявку I-765 разом з проханням звільнення від оплати поштою до USCIS за адресою відповідно до вашої імміграційної категорії:


Коли USCIS отримає вашу заявку, вам буде надіслано Receipt Notice. Якщо ви заповнили форму онлайн, ви зазвичай отримаєте Receipt Notice в розділі Documents у вашому USCIS кабінеті протягом кількох хвилин після подання. Якщо ви відправили форму поштою, ви отримаєте Receipt Notice листом протягом 2-4 тижнів з моменту подання. Якщо ви не отримали Receipt Notice протягом місяця після подання заявки, зателефонуйте USCIS, щоб переконатися, що ваша заявка була отримана.


Якщо ви змінили адресу проживання після того, як подали заяви до USCIS, обов'язково оновіть свою адресу за допомогою аккаунту в USCIS! Додайте номер (receipt number) кожної заявки, яка перебуває у них на розгляді. Інакше USCIS буде надсилати вам листи та документи на стару адресу!

Водійське посвідчення

Водійське посвідчення (Driver’s License) є основним документом, що посвідчує особу в США. Крім того, що воно підтверджує ваш дозвіл на керування машиною, воно також зазвичай використовується, для ідентифікації, коли потрібно підтвердити ваше ім’я або вік. Якщо ви не керуєте автівкою, замість водійських прав ви можете отримати ідентифікаційну картку (ID).

Різні штати мають різні закони щодо того, скільки часу ви маєте право керувати авто із закордонним посвідченням. Наприклад, у Каліфорніі, якщо ви гість, ви можете керувати авто із закордонним посвідченням водія протягом усього вашого візиту. Але якщо ви ви проживаєте у Каліфорнії, ви повинні подати заявку на отримання водійських прав у Каліфорнії протягом 10 днів після переїзду.

Навіть якщо ви не зобов’язані цього робити за законом, наявність водійських прав у США має переваги:



Якщо ви подаєте заявку на отримання посвідчення водія в США, вам можливо доведеться пройти медичний огляд (як мінімум буде перевірено ваш зір), іспит на знання правил дорожнього руху (теоретична частина) та іспит з водіння (практична частина).

Відвідайте веб-сайт Department of Motor Vehicles (DMV) – Департаменту транспортних засобів штату, щоб дізнатися, як подати заявку на отримання водійських прав або ID.


Українці, що прибули до США за гуманітарним паролем, включаючи програму Uniting for Ukraine, не мають права на отримання Real ID. Тим не менш, багато штатів дозволяють вам отримати звичайне посвідчення водія штату.

Ви можете отримати Real ID, якщо маєте затверджений статус TPS.

Щоб отримати посвідчення водія у Каліфорнії:

  1. Якщо ви подаєте документи на отримання водійських прав – готуйтеся до іспиту! Вивчіть Довідник для водія та складіть зразки тестів. DMV має підручники з правилами написані різними мовами, тож у вас є можливість обрати мову тесту в тому числі російською.
  2. Заповніть онлайн-заявку. Роздрукуйте електронний лист із своїм номером підтвердження.
  3. Оберіть найближчий до вас DMV та призначте зустріч, якщо це можливо. Якщо ви прийдете без призначеної зустрічі, приходьте раніше, до відкриття, щоб уникнути черги. Ви також можете скласти теоретичну частину онлайн.
  4. Підготуйте наступне
    • паспорт;
    • I-94;
    • номер соціального страхування (SSN);
    • документ, який засвідчує ваше проживання у штаті (договір оренди, рахунок за комунальні послуги на ваше імʼя, лист від орендодавця - дивись див. повний список прийнятих документів);
    • ваш номер підтвердження візиту (якщо робили попередній онлайн-запис)
    • мито: $45 за посвідчення водія або $39 за ID.
  5. У DMV у вас візьмуть відбитки пальців та зроблять фото. Якщо ви подаєте заявку на отримання посвідчення водія, будьте готові пройти перевірку зору та скласти письмовий тест на знання правил дорожнього руху у DMV, якщо ви не склали його онлайн.
  6. Запишіться на здачу практичного екзамену (для отримання водійських прав). У Каліфорнії ви здаєте цей екзамен на власному авто з офіцером, який буде на місці пасажира і виставляти бали протягом вашого керування авто. На екзамен вас повинна супроводжувати людина з дійсними водійськими правами штату Каліфорнія.

Якщо ви не вмієте кермувати автомобілем, ви можете піти на курси водіїв або ж попросити своїх друзів чи родичів навчити вас. У Каліфорнії громадяни, вік яких перевищує 18 років, не зобов'язані проходити курси водійської майстерності.

Банківський рахунок у США

Банківський рахунок у США необхідний для того, щоб зараховувати на нього дохід від роботи, оплачувати деякі послуги тощо. Ви можете відкрити рахунок у відділенні банку або в банку, який працює тільки онлайн: через Інтернет і по телефону.



Ми рекомендуємо такі варіанти банків:



Source: NovaUkraine Back to All Resources Back to All Resources